Etimologia enologica: niente al caso alla fattoria fiesolana. Ogni nome una storia.
Il nome di un vino racconta la sua storia, il percorso di chi lo ha plasmato, la sua visione dalla vigna al calice. La Fattoria di Poggiopiano una cosa ce l’ha molto chiara: un vino deve rispettare il suo terroir ed essere in armonia con la natura che gli dà i natali.
Quando vi troverete davanti alla bottiglia, non potrete fare a meno di percepire la schiettezza produttiva della famiglia Galardi attraverso Voce alla Terra, il suo Chianti Superiore Docg, dove coglierete l’espressione della Terra che ospita le radici delle sue viti; oppure Com’era, Rosso di Toscana Igt, dove il vitigno, libero di esprimere la sua personalità, dona un nettare originale ma allo stesso tempo semplice e genuino…com’era nella tradizione del vino toscano.
Poggio Galardi in Anfora, Rosso di Toscana Igt, racchiude il tocco di una famiglia dedita a valorizzare la propria terra d’origine. La stessa terra d’origine con cui è realizzata l’anfora nella quale questo vino evolve e respira.
E poi Erta a Mandorlo, Vino Bianco di Toscana Igt. Là dove erano i mandorli, adesso la vigna di Trebbiano Toscano e Verdicchio: mantenere la tipicità con un tocco di originalità. Il nome particolare non può che raccontare un vino veramente particolare, intenso, destinato ad evolvere nel bicchiere per sensazioni sempre nuove.
Niente artifizi dunque alla Fattoria di Poggiopiano, nè in vigna, nè in cantina, nè nei nomi, nè soprattutto nel calice.
Fattoria di Poggiopiano
Via dei Bassi, 13 – Loc Girone
50061 Compiobbi – Fiesole (FI)
Tel. +39 055 6593020
info@poggiopiano.it
www.poggiopiano.it
Poggiopiano wines: understanding from the label what you will find in the glass.
Wine etymology: nothing left to chance at the estate in Fiesole.
The name of a wine tells its story, the path of who shaped it, his vision from the vineyard to the glass. Fattoria di Poggiopiano has a clear idea: a wine has to respect its terroir and be in harmony with the nature that gives birth to it.
When you will be in front of the bottle, you cannot avoid feeling the frankness of the Galardi family production. Voce alla Terra (“Voice to the Earth”), their Chianti Superiore Docg, will let you catch the expression of the Earth that welcomes the roots of their vines. In Com’Era (“As it was”), Igt Tuscan Red Wine, the vine, free to express its personality, offers a nectar that is original but simple and genuine at the same time…as it was in the tradition of Tuscan wine.
Poggio Galardi in Anfora, Igt Tuscan Red Wine, holds the touch of a family dedicated to the valorisation of its homeland. The same homeland of the earth the amphora where this wine evolves and breathes is made of.
Then, Erta al Mandorlo (“Slope of the Almond tree”), Igt Tuscan White Wine. Where there were almond trees, now there is the Trebbiano Toscano and Verdicchio vineyard, to maintain typicality with a touch of originality. This particular name tells about a very particular wine, intense, destined to evolve in the glass for always-new sensations.
No artifices for Fattoria di Poggiopiano, neither in the vineyard or in the cellar, nor for names, nor, above all, in the glass.
Fattoria di Poggiopiano
Via dei Bassi, 13 – Loc Girone
50061 Compiobbi – Fiesole (FI)
Tel. +39 055 6593020
info@poggiopiano.it
www.poggiopiano.it
