Vendemmia: Tornesi ai blocchi di partenza

La cantina montalcinese è pronta per un’annata che si preannuncia ottima

Con l’arrivo di settembre a casa Tornesi siamo tutti pronti per il momento più importante dell’anno: la vendemmia.
Nonostante il caldo torrido che non ci ha dato tregua nei mesi estivi, le ultime piogge hanno contribuito allo sviluppo dei grappoli d’uva nei nostri vigneti che quest’anno godono di ottima salute.
Gli acini hanno avuto una splendida maturazione, sia in zona Castelnuovo che nelle vigne che si trovano a 576 metri s.l.m, e sono stati curati dalle mani sapienti di babbo Maurizio che controlla vite per vite, potandole all’ occorrenza e assicurandosi di mantenere i rami forti e i frutti sani. Dopo essere stati selezionati e lavorati saranno in grado di confermare ancora una volta la qualità del Brunello e del Rosso di Montalcino firmato Tornesi.
Per la vendemmia saremo tutti impegnati, nessuno escluso, vecchi e nuovi collaboratori compresi.
E non mancherà certo il supervisore d’eccezione che dall’alto della sua posizione ci supervisiona con attenzione: Nonna Renata dixit…ed è subito legge!

http://www.brunellotornesi.it/joomla/it/

The harvest: Tornesi is to the starting blocks
The winery of Montalcino is ready for a vintage that promises to be excellent

With the arrival of September at Tornesi we are all ready for the most important moment of the year: the harvest.
Despite the scorching heat that has not given us respite in the summer months, the last rains have contributed to the development of the grapes in our vineyards, which this year enjoy excellent health.
The berries have had a good maturation, both in the Castelnuovo area and in the vineyards that are 576 meters above sea level, and have been cared for by the skilled hands of the father Maurizio who controls vine by vine, pruning them when necessary and making sure to keep the branches strong and healthy fruits. After being selected and processed they will be able to confirm once again the quality of Brunello and Rosso di Montalcino signed Tornesi.
For the harvest we will all be engaged, without exception, including old and new employees.
And certainly will be present the exceptional supervisor: Nonna Renata dixit … and it is immediately law!

http://www.brunellotornesi.it/joomla/it/

Related Posts

Ultimi Articoli