L’azienda di Casole d’Elsa chiude il 2019 con un bilancio più che positivo, tra fiere, riconoscimenti e qualche novità
Il 2019 è agli sgoccioli: è tempo di bilanci. E per Tenute Pietro Caciorgna, quello che sta per concludersi è stato un anno ricco di risultati e novità importanti. Una fra tutte, la scelta di dare un nuovo stile alla retroetichetta, in modo da aiutare il consumatore a scoprire, già dal packaging, qualcosa in più sull’azienda e i suoi vini. È stato deciso, così, di inserire la precisazione del residuo zuccherino per litro – dettaglio importante per la salute del cliente, puntualizzano dalla cantina – e di dare un riferimento geografico più preciso, con quel cuore rosso in mezzo alla cartina della Toscana che rappresenta il luogo esatto in cui si trova l’azienda.
Ma il 2019 è stato anche un anno ricco di soddisfazioni: “I nostri vini hanno ricevuto ottime recensioni da James Suckling, uno dei critici più autorevoli del settore” afferma Paolo Caciorgna, titolare ed enologo dell’azienda; “94 punti per il Ciaurìa 2017, 95 per il Guardoilvento 2016, 93 per il N’anticchia 2016. Veder riconosciuti gli sforzi del proprio lavoro è una sensazione bellissima, indescrivibile”. Risultati importanti sono arrivati anche a Sicilia En Primeur, la kermesse del vino siciliano, dove l’Etna Rosso Doc 2018 ‘Ciauria’ di casa Caciorgna ha ricevuto il punteggio di 90/100.
Tanti, nel corso dell’anno, gli eventi che hanno permesso alla cantina di farsi conoscere e apprezzare in giro per l’Italia: “Siamo stati a Vinitaly, Prowein, Summa, Wine&TheCity a Napoli e tanti altri.” continua Paolo Carciogna “È sempre bello presentare i nostri prodotti a chi non li ha mai assaggiati, ma anche rincontrare quei clienti che si sono affezionati ai nostri vini e che, ogni anno, tornano a trovarci”.
Il 2019 si chiude con un bilancio positivo anche per quanto riguarda le vendite: +33% rispetto al 2018. Una crescita importante,raggiunta grazie agli sforzi di tutti, come sottolinea lo stesso Paolo: “Questi risultati non sarebbero stati possibile senza la professionalità e l’impegno dei nostri collaboratori, che, nel corso dell’anno, sono anche aumentati numericamente. La crescita condivisa con la comunità ha per noi un significato speciale. Ora testa al 2020: andiamo avanti, convinti che non esiste qualità senza rispetto dell’ambiente e del consumatore!”
Tenute Pietro Caciorgna: “the 2019 has been an amazing year”
The company, located in Casole D’Elsa closes the year with a more than positive balance sheet, with trade fairs, rewards and some news
The year 2019 is now ending: it is time to draw conclusions. And, for Tenute Pietro Caciorgna, the year that is ending was full of achievement and important news. One among all was the choice to renew the back label, so that the consumer can be helped finding, even from the packaging, some some informations about the company and its wines. So, it was decided to include the residual sugar for litre- an important detail for the customer’s health, as they say in the company- and to give more precise informations about the location, with a red heart in the middle of the map of Tuscany, this heart represent the exact place where the winery is located.
But the 2019 was also a year full of success: “Our wines had great reviews from James Suckling, one of the most important critiques operating in the field” says Paolo Caciorgna, company’s owner and oenologist; “94 points for the Ciaurìa 2017, 95 points for the Guardoilvento 2016 and 93 points for the N’anticchia 2016. To see our own efforts acknowledged is a beautiful feeling, that is beyond words”. Important rewards were achieved also at the Sicilia En Primeur, the Sicilian wines event, where the Etna Rosso Doc 2018 “Ciauria” from Caciorgna achieved 90 points on 100.
All over the year there were lots of events that allowed the winery to become known and admired all around Italy: “We have been tovinily, Prowein, Summa, Wine&TheCity in Naples and lots more.” Paolo Caciorgna continues “It’s always amazing to present our products to new customers, but also to meet again our affectionate customers that, each and every year return to us”.
The year 2019 also closes with a positive sales’ balance sheet: 33% more than 2018. An important growth, achieved also thanks to everyone’s efforts, as Paolo highlights: “These results would not have been possible without our collegues’ professionality and efforts that, all over the year, also increased. This growth was shared with our community and has for us a special meaning. Now it is 2020’s turn: we will go on, sure that there is no quality without respect for the environment as well as for the customer !”
